邵通迪士尼改编动画电影《小美人鱼》的安徒生

邵通迪士尼改编动画电影《小美人鱼》的安徒生童话制作
第一节 动画思维:梦想的蓝本 电影梦想开始的地方是动画。那些奇妙的风景,轻松活泼的旋律,出人意料 的情节,令人忍俊不禁的细节,发人深思的主题------,I,之,瑰丽的想象最终描绘出 一幅为童真深深浸润、现实生活难以达到、萦绕着我们挥之不去的梦境。童心其 实在我们每一个人内心最隐秘的地方,只不过被现实生活漂洗得苍白。而动画给 了我们重温童心的机会,让我们的生活多了另一重空间。更准确地说,动画再造 了一种生活,一种迥异于现实的艺术生活。 一、以童话文本为母体 童话和寓言是儿童心智成熟的第一站,童话是人类了解世界的窗口,寓言是 人类认识世界的桥梁。寓言和童话具有一些独立的特点,从而使许多经典动画的 文本都来自寓言和童话。
(一)童话的直观性赋予动画表现的视觉冲击 许多童话作品对角色的描述都是直观的,甚至每一个细节都十分具体,使文 字具备了视听性。视觉叙事是影视艺术的主要特点,但是在文学艺术中,同样存 在视觉叙事。童话给出了视觉性的描述,使画面有如在眼前展开,增加了可读性 和改编后的观赏性。
譬如,后来被迪士尼改编成动画电影《小美人鱼》的安徒生童 话《海的女JLI就给出了视觉性的描写:在海的远处,水是那么蓝,像最美丽的矢车 菊花瓣,同时又是那么清,像最明亮的玻璃。然而它又很深很深,深得任何锚链都 达不到底。要想从海底一直达到水面,必须有许多许多教堂尖塔一个接着一个地 连起来才成。海里最深的地方是海王宫殿。它的墙是用珊瑚砌成的,它那些尖顶 的高窗子是用最亮的琥珀做成的;不过屋顶上却铺着黑色的蚌壳,它们随着水的 流动可以自动地开合。宫殿外面有一个很大的花园,里边生长着许多火红和深蓝 色的树木;树上的果子亮得像黄金,花朵开得像焚烧着的火,花枝和叶子在不停地 摇动。地上全是最细的沙子,但是蓝得像硫黄发出的光焰。
在勇IIJL,处处都闪着 一种奇异的、蓝色的光彩。文学叙事的语言是描述性的,它的图像隐藏在描述语 言中。文学和电影有相似的转换方式,关键在于它们都是空问叙事的表现。我们 通常称文学是时间艺术,但是在时间的框架中,文学的具体描述是要通过空间画面的展示来实现的。讲述任何一个故事,都不可避 免地要谈到空间,某个地方,某 个场景,某个场面运动的过程,这就是最简单的空间叙事,它构成了文字的视觉画 面。同样,童话和寓言的文本中还会出现关于声音的描写。通过对声音的描述, 可以更大程度上调动阅读时感官的活跃性。关于拟声词和象声词等的运用是童 话生动性的要素之一。 转载请注明:邵通flash动画制作公司:http://www.flash520.com/city206/







备案号:皖ICP备17011723号-1    邵通flash动画制作公司