漳州动画制作一个小剧本（湖边野餐）
Level 6 Unit 4 Lesson 2剑桥动画中文剧本脚本
（注意：所有台词的中译文旨在使制作人员更好地理解，不在动画的台词中出现。以下同。）
标题：A Big Fish 人物： （Focus，小机器人）； （Tom，小男孩）。
场景1：Focus和Tom坐在客厅里看书，外面下着大雨。
Focus（看着Tom说）: Tell me your story about Sunday. （你周日都干了些什么呀？）
Tom（抬头作思想状，头顶出现一个思想泡，泡里是Tom一家（有爸爸妈妈、Lily还有Hatcher）来到湖边野餐的画面）: Well, it was a sunny day so we went to Otter Lake and we had a picnic. （那天天气晴朗，所以我们去奥特湖野餐。）
Focus: And? （然后呢？）
Tom（再次出现思想泡，泡里是Tom走到湖边准备游泳）: Then after the picnic I went swimming because the water was warm. （吃完饭后我就去游泳了，因为水很暖和。） Focus: You had a picnic and went swimming. What happened then? （你们去野餐了，然后去游泳了。然后呢？）
Tom: Well, Lily was scared of the fish in the lake, so she didn't go in. （嗯，Lily很害怕湖里的鱼，所以她没有进去。）
Focus（点点头）: I see. Lily didn't go in, but you did because you weren't afraid. （明白了。Lily没有游泳，但是你游了因为你不害怕。）
Tom（支支吾吾地说）: That's right. But... a fish bit me.（是的。但是......一条鱼咬我了。）
Focus（捂住嘴巴，惊讶地说）: No! （哦不！）
Tom（头顶出现思想泡，泡里是Tom从湖里出来，走到爸爸妈妈和Lily身边，说了些什么，然后其他人大笑）: Yes. I jumped out of the water. I wasn't afraid, but I was angry because everyone laughed when I told them about the fish. （是的，所以我上岸了。我不害怕，但是我很生气，因为我把这件事告诉他们的时候，他们都笑了。）
Focus（睁大眼睛）: Was the fish big? （那条鱼大吗？）
Tom（想了想说）: I didn't see it, but I think it was really big. （我没看见它，但是我觉得它应该很大。）
转载请注明：
漳州flash动画制作公司：http://www.flash520.com/city78/
